Strange Signs From Abroad

This was taken from a story in The New York Times about…A recent slide show, "A Sampling of Chinglish," which accompanied a story by Andrew Jacobs, showed signs in Chinese paired with unusual and often funny English translations. We asked readers to share photos of amusingly translated or otherwise quirky signs that they've found during their travels. Click an image to enlarge it, and scroll to browse through the collection.

this byline was also on the posting: by ALLISON BUSACCA and MARCIA ALLERT
http://www.nytimes.com/interactive/2010/05/11/travel/funny-signs.html?hp#/4be79e7f8e31df5c7d003d48/